Халім нашар
Айлаға құрылған аңшылық
Арыстан қартайып, бұрынғыдай аң аулай алмай қалады. Енді ол аңдарды күшпен емес, айламен ұстауға бел буады.
Арыстан үңгірінде жатып алып: «Аурумын, жүруге әлім жоқ» деп, барлық аңдарға хабар таратады.
Аңдар арыстанның халін білуге бір-бірлеп келеді.
Бірақ арыстан ешқайсысын кері жібермейді: келген аңдардың бәрі оған жем болады.
Түлкінің сақтығы
Бір күні түлкі келеді. Ол үңгірге жақындамай, алысырақ тұрып: «Халіңіз қалай, тақсыр?» деп көңіл сұрайды.
Арыстан: «Халім нашар. Неге жақынырақ келмейсің? Берірек кел, түлкіжан, азырақ сөйлесейік» дейді.
Түлкі болса: «Жақын барар едім, бірақ саған кірген із бар да, шыққан із жоқ!» деп, кері бұрылып кетеді.