Кәсіби мәтін
Студенттердің өздік жұмысы (СӨЖ): әдістемелік нұсқаулар
«Кәсіби қазақ тілі» курсы бойынша кредиттік технологияда оқитын студенттердің СӨЖ-і кәсіби мәтіндермен жұмыс істеуге бағытталады. Негізгі тапсырмалар: берілген мәтіндерді орыс тіліне аудару, мәтін бойынша глоссарий мен сөздік құрастыру, сондай-ақ мемлекеттік тілде мамандыққа қатысты құжат үлгілерін толтыру.
Жұмысты орындау тәртібі
- СӨЖ-ді бастамас бұрын тапсырма тақырыбын мұқият зерттеңіз.
- Ұсынылған әдебиеттер мен инструктивтік материалдарды пайдалануға болады.
- Жұмыс А4 форматындағы парақтың бір жағына жазылады.
- Тапсырманы студенттік порталға жеке логин мен пароль арқылы кіріп, электронды журнал арқылы жіберіңіз.
Маңызды: өздік жұмыс уақытында жіберілмесе, білім бағаланбайды. Сондықтан тапсырманы мерзімінде және толық тапсыру қажет.
Оқытушымен өздік жұмыс (ОСӨЖ) форматы
ОСӨЖ сабақтары сұхбаттасу, жазбаша бақылау жұмысы және рөлдік ойындар түрінде өтеді. Бағалау студенттің белсенді қатысуына және тапсырмаларды орындау сапасына қарай жүргізіледі.
СӨЖ тақырыптары (апталар бойынша)
-
1) Мамандық бойынша мәтінмен жұмыс
3-аптаКәсіби мәтінмен жұмыс, терминдер бойынша сөздік құрастыру.
-
2) Ғылыми, ресми-іскерлік және публицистикалық стильдегі мәтіндер
5-аптаСтильдік ерекшеліктерді ажырату, кәсіби мәтін бойынша сөздік дайындау.
-
3) Қарым-қатынас стильдері: ресми, жартылай ресми, бейресми
6-аптаҚарым-қатынас жағдайына сәйкес тілдік құралдарды таңдау, кәсіби мәтін бойынша сөздік құрастыру.
-
4) Мемлекеттік және жергілікті басқару тақырыбы бойынша терминологиялық минимум
8-аптаТерминдерді жүйелеу, кәсіби мәтінмен жұмыс және сөздік әзірлеу.
-
5) Ресми хаттар: іскерлік және коммерциялық
10-аптаКоммерциялық корреспонденцияның негіздері; құжаттардың тілі мен стилі: тілдік формулалар, сөз этикеті. Кәсіби мәтін бойынша сөздік құрастыру.
-
6) Іскерлік құжаттар және презентациялық материалдар
12-аптаШарт, келісім, меморандум, мәміле; презентация, резюме, жарнама, кепілдеме хат. Кәсіби мәтін бойынша сөздік әзірлеу.
-
7) Маманның сөйлеу мәдениеті және кәсіби этикет
14-аптаМаманның сөз сөйлеу ерекшеліктері, сөйлеу мәдениеті, сондай-ақ кәсіби топқа сай дресс-код талаптары. Кәсіби мәтін бойынша сөздік құрастыру.