Когнитивті лингвистика
Басылым туралы
Оқу құралы
- Автор
- Әбікенова Гүлнат Төкенқызы
- Атауы
- Когнитивті лингвистика
- Басылым
- Семей, 2008
- Көлемі
- 118 бет
- Баспагер ұйым
- М.О. Әуезов атындағы Семей университеті
Пікір жазғандар
-
З.К. Темірғазина
Филология ғылымдарының докторы, профессор
-
Қ.Т. Бибеков
Филология ғылымдарының кандидаты
Оқу құралы жоғары оқу орындарының филология факультеті студенттеріне арналған. Еңбекте когнитивті лингвистиканың зерттеу нысаны мен міндеттері жүйеленіп, салаға тән негізгі категориялар түсіндіріледі. Сонымен бірге студенттерді тілдің танымдық рөлін пайымдауға және көркем мәтін тіліне концептуалдық талдау жасауға дағдыландырады.
Кіріспе: пәнді оқытудың өзектілігі
Когнитивті лингвистиканы жоғары оқу орындарында оқыту — уақыт талабы мен қоғам қажеттілігінен туындайтын өзекті мәселелердің бірі. Пәнді жеке курс ретінде оқытудың басты мақсаты — тіл білімінің түрлі салаларын меңгерген, сондай-ақ бірнеше дәстүрлі ғылымдарды тоғыстыратын жаңа бағыттардың теориялық негіздерімен қаруланған тілші мамандар даярлау.
Когнитивті лингвистика тіл арқылы қоршаған ортаны, адам болмысын, қоғамдық құбылыстарды және жаратылысты танып-білудің ғылыми-теориялық негіздерін қарастырады. Осы арқылы ол тіл біліміндегі танымдық бағыттарды әр қырынан дәлелдеп, адамның таным процесіне қатысты білімін тереңдетеді.
Пәннің мақсаты
Тіл біліміндегі танымдық теорияның ғылыми негіздерін меңгерту және негізгі тұжырымдар мен қағидалар арқылы студенттердің ой-өрісін кеңейту.
Негізгі міндеттер
- Тіл білімі мен когнитивті лингвистиканың өзара байланысын көрсете білу.
- Таным теориясының негізгі қағидаларын игертіп, оларды дұрыс қолдануға үйрету.
- Ойлау қабілетін, зерттеу мен пайымдау дағдысын, дәлелдеп сөйлеу мәдениетін дамыту.
- Дүниетанымды кеңейту, тілдің танымдық қызметін ұғындыру.
Когнитивті лингвистика — дербес ғылым саласы
Қазіргі лингвистика дамуы антропоцентристік бағыттағы семантикалық зерттеулердің тереңдеуімен сипатталады. Бұл бағыттың негізгі мақсаты — тілдік субъектінің дүниетаным ерекшеліктерінің тілдің барлық деңгейлерінде қалай көрінетінін анықтау. Сондықтан тіл құбылыстарын түсіндіруде кешенді әрі көпсалалы тәсілдің маңызы артып отыр.
Ұлттық мәдениет, болмыс, таным, дін секілді ұғымдарды тоғыстыратын тілді тек ішкі заңдылықтарымен шектеу жеткіліксіз. Осы қажеттілік этнолингвистика, когнитивтік лингвистика, психолингвистика, лингвомәдениеттану сияқты салалардың қалыптасуына негіз болды. Аталған салалардың өзара ықпалдастығы тілдің құрылымдық және функционалдық қырларын тұтастай сипаттауға мүмкіндік береді.
Негізгі түйін
Когнитивтік лингвистикада тіл мен таным бірлікте қарастырылады: тіл — әлемді танудың құралы, ал таным — тілдік жүйеде көрінетін ментальды тәжірибе.
Тіл, ойлау және таным: когнитивтік жүйе
«Когнитивтік» атауы ағылшын тіліндегі cognition (білім, танып-білу) ұғымымен байланысты. Психикалық процестердің өтуін басқаратын білімдер жүйесінің құрылымы когнитивтік құрылым ретінде сипатталады. Тіл мен ойлаудың, тіл мен танымның арақатысы адамның құндылықтарды игеруі мен тәжірибені жинақтауына тікелей ықпал етеді.
Танымдық тіл білімі көбіне тілдің танымдық сипатын зерттейтін антропоцентристік бағыттағы ірі сала ретінде қарастырылады. Оның негізгі нысандары: таным мен ақыл, ой мен сана, тіл мен таным, тіл мен ой.
Когнитивтік зерттеулер әр ұлттың дүниені тіл арқылы әртүрлі бейнелейтінін дәлелдейді. Бұл жерде тіл тек ақпаратты жеткізу құралы ғана емес, қоршаған ортаны қабылдау тәсілдерін де қалыптастыратын тетік ретінде көрінеді.
Біртұтас кешен
Қазіргі теорияларда ойлау, тіл және таным өзара байланысқан когнитивтік-тілдік кешен ретінде сипатталады.
Әдіснамалық шектеу
Танымды тек компьютерлік модельдермен теңестіру шынайы ментальды процестердің күрделілігін толық ашпайды.
Көпсалалылық
Білімнің табиғатын зерттеу психология, философия, антропология, нейроғылым және тіл білімімен сабақтасады.
Танымдық ғылымдар жүйесіндегі тілдің орны
Танымдық үлгі жүйесінде тіл білімі тілдік категориялар мен бірліктердің қоршаған дүниені қабылдау үдерістерімен қалай байланысатынын зерттейді. Бұл тұрғыдан тіл — тек «айтылатын ойдың қабы» емес, адамның ішкі әлемі мен білім құрылымдарын танытатын негізгі арна.
Ақпараттың ішкі өңдеуге түсуі, яғни адамның ментальды табиғаты мен ойлау механизмдері — когнитивтік ғылымның маңызды нысаны. Осыдан өрбитін «әлемнің санадағы көрінісі тілде қалай бейнеленеді?» деген сұрақ В. фон Гумбольдт, А.А. Потебня, Н. Хомский, Г. Гадамер сияқты зерттеушілердің еңбектерінде әр қырынан талданған.
Маңызды пайым
Сананың құрылымдары туралы білімді біз көбіне тіл арқылы танимыз: санадағы білім қорлары коммуникацияға тілдік бірліктер арқылы ғана түседі.
Қалыптасу тарихы: ежелгі дәуірден қазіргі кезеңге дейін
Танымдық ғылымның бастаулары көне дәуірлерден көрінеді: таным мен ақылдың табиғаты, олардың өзара байланысы ерте заманнан-ақ пікірталас тудырған. Бұл бағыттың классикалық өзегі — тіл мен ойлау мәселесі.
Платонның «Кратил» диалогында тілдің танымдық құрал ретіндегі қызметі алғашқылардың бірі болып философиялық тұрғыда талданады. Сондай-ақ үнді философиясында (Анандавардхана ілімі), қытай ойлау дәстүрінде (Конфуций ілімі, «И Чинг» концепциясы), мұсылмандық қайта өрлеу кезеңінде (Абу Хайан пікірлері) тіл мен ойлау арақатынасы әртүрлі қисындармен пайымдалған.
Кейінгі кезеңдерде бұл мәселе Лейбниц, И. Кант, Г. Фреге еңбектерінде жалғасын тапты. Демек, тілдің танымдық қызметі туралы сұрақтар бүгінгі когнитивтік ғылымда да маңызын жоғалтқан жоқ; керісінше, интенционалдық, тіл логикасы, мәдениетаралық таным сияқты ұғымдармен толығып, жаңа деңгейде зерттелуде.
Терминнің орнығуы
«Когнитивті лингвистика» термині лингвистикада кеңірек 1980-жылдары қолданыла бастады. Дегенмен тілдік құбылысты когнитивтік тұрғыдан түсіндіру үрдісі одан бұрын да (1960–1970 жж.) Н. Хомский, Дж. Лакофф және басқа зерттеушілер еңбектерінде байқалады.
Институционалдық серпін
XX ғасырдың екінші жартысында когнитивтік зерттеулер ақпарат теориясы, есептеу техникасы, жасанды интеллект бағыттарымен тоғысып, кейін адамның білім қалыптастыруы мен дүниетанымын кең көлемде қамтитын пәнаралық өріске айналды.
XX ғасырдағы зерттеулер және негізгі еңбектер
XX ғасырдың соңына қарай Еуропа мен АҚШ-та когнитивтік ғылымның теориялық бағыттары жетіліп, көптеген іргелі еңбектер жарық көрді. Зерттеушілер тілдің «әлемнің тілдік бейнесін» құрастырудағы қызметіне ерекше мән берді.
Назарға ілінген еңбектер (іріктеп)
-
Дж. Лакофф, Г. Томпсон
Когнитивті грамматиканы ұсыну туралы мақалалар (1975)
-
Ж. Фоконьe
«Ментальды кеңістік» (1985)
-
Р. Лангакер
«Когнитивті грамматика негіздері» (1987; 1991)
-
Дж. Лакофф, М. Джонсон
Прототип, метафора және тәндік тәжірибе мәселелері
Когнитивтік бағытта жады, түсіну, күту, қызығушылық сияқты категориялар да жүйелі түрде қарастырылды. Бұл зерттеулер танымдық операциялардың қалай іске асатынын және білімнің ұйымдасуын сипаттайтын теориялық бірліктерді қалыптастыруға ықпал етті.
Н. Хомский ұсынған генеративті грамматика идеялары тілдік құрылымдарды модельдеуге ықпал етіп, кейінгі зерттеулерге бағдар берді. Ал ментальды кеңістік теориялары когнитивтік бағытты дәстүрлі логика және прагматика мәселелерімен сабақтастыруға жол ашты.
Ұлттық тіл және дүниенің тілдік бейнесі
Халықтың болмысы, тіршілігі, мәдениеті және таным-түсінігінің терең қабаттары ұлттық өмірдің айнасы саналатын тіл арқылы көрінеді. Тілді танымдық тұрғыда зерттеу — бүгінгі лингвистиканың қарқынды дамып келе жатқан бағыттарының бірі.
Адам әлем бейнесін қалай таниды? Ұлт дүниеге көзқарасы негізінде ментальды үлгілер қалай қалыптасады? Осындай сұрақтар когнитивтік лингвистиканың зерттеу кеңістігінде қарастырылады.
Қазақ тіл біліміндегі зерттеулер
Когнитивтік идеялар қазақ тіл білімінде Ә. Қайдар, Е. Жанпейісов, М.М. Копыленко, Ж. Манкеева, Н. Уәлиев, Қ. Жаманбаева, Б. Ақбердиева, Б. Дина, Г. Снасапова еңбектерінде әр қырынан қарастырылды.
Орыс тіл біліміндегі бағыт
Орыс тіл білімінде когнитивті лингвистикаға қатысты зерттеулер жүргізген ғалымдар қатарында Н.Д. Арутюнова, В.Н. Телия, Н.Н. Болдырев, Ю.Н. Караулов, В.А. Маслова және басқа зерттеушілер аталады.
Негізгі теориялық тұжырымдар
Когнитивтік лингвистиканың өзегінде тіл мен адам санасын, тіл мен таным жүйесін біртұтас құбылыс ретінде қарастыру қағидасы жатыр. Ол тілдік білімді адам миының жемісі ретінде бағалап, оны күрделі құрылым әрі жүйе ретінде кешенді сипаттауға бағытталады.
Когнитивтік ғылым термині алғашында ақпаратты қабылдау, сұрыптау, есте сақтау және қажет жағдайда қолдану үдерістерін сипаттау үшін қолданылды. Кейін бұл ұғым адамның миында білімнің қалыптасуы мен толығуын зерттейтін пәнаралық ғылыми өрісті белгілеуге айналды.
Қорытынды ой
Таным негізінде қалыптасқан санадағы білім коммуникацияға тіл арқылы ғана түседі. Осы себепті тіл когнитивтік лингвистикада орталық орын алады: ол білімді құрылымдайды, бейнелейді және ұрпақтан-ұрпаққа жеткізеді.