Есімнің екінші сыңары иран тіліндегі гүл
Қыз есімдерінің мағынасы мен шығу төркіні
Төменде қазақ тілдік қолданысында кездесетін бірқатар қыз есімдерінің мағынасы, сондай-ақ олардың шығу тегі берілді. Тізімде иран, араб және көне түркі тілдерінен енген түбірлерге сүйенген түсіндірмелер қамтылды.
Оразия, Опажан, Оразгүл, Орал, Орынша
Есім
Озария
Иран тілінен алынған: озор — «от» + -ия жұрнағы. Мағынасы: оттай жанған, өжет.
Есім
Опажан
Араб тілінен алынған вафа және иран тілінен алынған жан компоненттерінен құралған. Мағынасы: адал, таза, пәк жан; досына шын пейілімен берілген адам.
Есім
Оразгүл
Көне түркі тіліндегі орыз — «ырыс, құт, бақыт» және иран тіліндегі гүл сөздерінің бірігуі.
Есім
Орал
Орал өзенінің атауынан қойылған есім.
Есім
Орынша
«Бәз қалпынша», «баяғыша» деген мағынаны білдіреді: өзгеріссіз, тұрақты.
Өміргүл, Өмірше, Өнеге, Өрбике, Өрзия
Есім
Өміргүл
«Өмірдің қуанышы», «жайнаған гүлі» деген мағынаны береді.
Есім
Өмірше
Араб тілінен алынған. Мағынасы: өмір бақи, мәңгілік.
Есім
Өнеге
«Үлгі», «тәрбие» деген мағына береді.
Есім
Өрбике
Қазақ тіліндегі өр (ауыспалы мағынасы: паң, ерекше, ерен) және бике/бикеш (ханзада, ханша) сөздерімен байланысты түсіндіріледі. Мағынасы: ерекше, асыл туған бикеш.
Есім
Өрзия
«Аса сұлу», «әдемі қыз» деген мағынаны білдіреді.
Қыз есімдерін таңдау барысында мағынасына, дыбысталуына және мәдени-тілдік төркініне назар аудару есімнің көркем әрі мәнді болуына ықпал етеді.