Аударма жұмыстарына көңіл бөлу
Сабақ тақырыптары
- Нәтиже сабақ: Спорт
- Диктант: Спорт
- Денсаулық: еріндік және езулік дауысты дыбыстар
- Табиғат-ана
- Қазақша күрес
Тақырыбы
Нәтиже сабақ: «Спорт»
Сабақтың түрі
Жаңа сабақ.
Әдістері
Диалог, сұрақ-жауап.
Көрнекілігі
Оқулық, суреттер.
Мақсаты
Жүйелі сөйлеуге және сауатты жазуға үйрету.
Білімділік
- Ұлттық ойындар туралы мәлімет беру.
- Аударма жұмыстарына көңіл бөлу.
Дамытушылық
- Тапсырмалар орындау арқылы ойлау қабілетін дамыту.
- Тіл белсенділігін және жазу мәдениетін жетілдіру.
- Ой-өріс пен есте сақтау қабілетін дамыту.
- Сөздік қорды байыту, тіл байлығын арттыру.
Тәрбиелік
- Тазалыққа және ұқыптылыққа баулу.
Сабақтың барысы
I. Ұйымдастыру кезеңі
- Амандасу.
- Оқу құралдарының дайындығын тексеру.
- Көңіл күйлерің қандай?
II. «Спорт» — нәтиже сабағы
Жаңа сөздерді пайдаланып, «Бір айналым сөйлесу» стратегиясы бойынша сөз тіркестерін құрастырамыз.
Тірек сөздер
Тапсырма: сөздерді алдымен орысша оқып, кейін қазақша аудармасын тексереміз. Одан соң сөз тіркестерін құрамыз.
III. Грамматика
Сұрақ: Қазақ тілінде неше жалғау бар?
Мысалдар
IV. Ізденіс әдісі
Назар: «Үлгерімі нашар» оқушылармен қосымша жұмыс жүргізіледі.
Мәтінмен жұмыс: «Спорт»
- Мәтінді тақтадан оқып отырып, аудару.
Спорт — ол жұдырықтасу да, көше төбелесі де емес.
Спорт — мәдениет.
Спорт — интеллект.
Спорт — қозғалыс.
Спорт — күрес.
Спорт әр адамның өмірінде маңызды орын алады. Ол алға қойған мақсатқа жетуді, жеңіске жету жолдарын үйретеді. Көңілге қуаныш пен күш сыйлайды.
Мәлімет
Орналасқан жері
Солтүстік Қазақстан облысы, Мағжан Жұмабаев ауданы, Байтерек ауылы.
Фурманов орта мектебі (ККМ).
Мұғалім
Қазақ тілі және әдебиет пәнінің мұғалімі
Молдыбаева Күлбан Карыбайқызы