Сезімнің жоғарғы шыңы - махаббаттың жолындағы бөгет көбіне дәрменсіз екендігі өмір шындығы
Жырдың шығу тегі және нұсқалары
«Қозы Көрпеш—Баян Сұлу» жырының тарихымыздың қай дәуірінде пайда болғаны жөнінде ғалымдар әртүрлі пікір айтады. Бір топ зерттеуші жырдың қалыптасуын Жошы дәуірімен байланыстырса, енді бір топ Ноғайлы кезеңіне телиді. Үшінші бағыттағы ғалымдар оны Қазақ хандығы дәуірімен сабақтастырады.
Дастанның кей деректерде 33 нұсқасы бар екені көрсетіледі. Қазақ арасында ертеден айтылып келе жатқан жырды Сыбанбай, Бекбау, Жанақ, Шөже, Арыстанбай сияқты ақын-жыршылар әрқайсысы өз мәнерімен жырлаған. Ең көп тараған әрі толымды нұсқалардың бірі — Жанақ нұсқасы.
Жырдың мазмұндас, сарындас түрлері туыстас түркі тілдерінде де сақталған. Бұл мол мұраны жинау, жариялау және зерттеу ісінде Ш. Уәлихановтан бастап Мәшһүр Жүсіп Көпеев, М. Әуезов, Ә. Марғұлан, Ә. Қоңыратбаев, Ы. Дүйсенбаев, Е. Жұбанов, Р. Бердібай сынды тұлғалар орасан еңбек сіңірді.
«Қозы Көрпеш—Баян Сұлу» — халқымыздың көне тарихынан жеткен асыл мұра ғана емес, әлемдік мәдени-тарихи құбылыс ретінде де бағаланатын эпикалық шығарма.
Тақырып өзегі: адал махаббат пен өмір шындығы
Поэманың негізгі тақырыбы — екі жастың бір-біріне деген адал сүйіспеншілігі. Жыр өмір шындығын да айқын көрсетеді: сезімнің ең биік шыңы саналатын махаббат жолындағы бөгеттер көбіне дәрменсіз екенін, ал қоғам заңдары мен қатыгездік кейде адам тағдырын тығырыққа тірейтінін баяндайды.
Шығарманың басты кейіпкерлері Қозы мен Баян заманның қаталдығын, озбырлығы мен мейірімсіздігін жеңіп, бір-бірімен қауышады. Аз ғана уақыт болса да, олар бақытты күндердің дәмін татады.
Қозы бейнесі: әділдік пен намыс сабақтастығы
Қозы — ауыз әдебиетіндегі көне варианттардың ізімен ғана жүрмей, шынайы болмысқа жақын, келешек ұрпаққа өнеге боларлық бейне ретінде суреттеледі. Ол жастайынан мейірімді, ақылды, ізгі ниетті ортада еркін өсіп, жан-жақты тәрбие көрген. Жырда Қозы адал, әділ, қайырымды, қайратты, намысшыл азамат кейпінде көрінеді.
Оның бойында әкеден жалғасқан намысшылдық пен игі дәстүрдің арнасы бар. Әкесінің бастаған ісін аяқтау, әкесі өлгеннен кейін бұзылған заңдылықты қалпына келтіруді перзенттік парыз санауы — кейіпкердің ішкі өзегін айқындайды. Бұл бейне Баянмен байланыста одан әрі толыға түседі.
Баян бейнесі: сұлулық, ақыл және қайсарлық
Баян Қозыға ғашық болып, оны өзіне жар тұтады. Халықтық салт аясында тәрбиеленген Баян Қозының жеке басын қадірлейді, сүйгеніне адалдық танытады. Жанақ жырлаған вариантта кейіпкерлердің ерекше жағдайда дүниеге келуі мотиві де ұшырасады.
Қодар мен Баян портретінің қарама-қарсылығы
Жыршы Қодар мен Баянды қарама-қарсы қоя суреттеу арқылы Баянның көркем болмысын айқындай түседі. Қодардың күш-қайраты әсіреленіп берілсе, Баянның сұлулығы нәзіктік пен үйлесім арқылы танылады.
Баянның ішкі әлемі
Баян — тек сырт келбетімен ғана емес, мінезімен де көркем: ақылды, байсалды, төзімді, сабырлы. Сүйгенін сарғая күтуі — зор шыдамдылықтың үлгісі. Ол Айбас келгенде де сырын бірден ашпай, оның расында Қозыдан келгенін анықтағанша сақтық танытады.
Үзінді
Бата алмай оятуға Қозекеңді,
Түнде үш келіп, үйіне үш тоқтайды.
[2, 66]
Осы жолдардың өзінен-ақ Баян бойындағы ішкі толқу, сағыныш, үміт пен ынтызарлықтың арпалысы көрінеді.
Баян — өз дәуіріндегі қазақ қызының идеалы. Жыршылар оның бойына қазақ әйеліне тән асыл қасиеттерді жинақтайды: сұлулық, адалдық, қамқорлық, парасат. Ол Қозыны қорғап, қажет жерде «кішірею — адамды кемітпейді» деген моральдық ұстанымды да айқын білдіреді.
Заттық әлем поэтикасы: символ және топонимия
Жырда заттық әлем мен киім-кешек ерекше көркемдік қызмет атқарады. Тарихи шығармаларда дәуірдің болмысы кейіпкердің тұрмысы, киіну мәнері, ұстаған бұйымдары арқылы танылатындықтан, мұндай детальдардың кезеңмен үйлесуі маңызды. «Қозы Көрпеш—Баян Сұлу» эпосында заттар әлемінің поэтикасы терең мәнге ие.
«Тон, жүзік, тоғыз» — тұрмыстық зат емес, көркем белгі
Баянның «айтқанды тон, жүзігім белгі болсын» деген жолдары — сүйгеніне қосылу жолында ата салтының қатал заңына қарсы тұра алған қайсар қыздардың типін танытатын көркем ишара. Мұндағы тон, жүзік, тоғыз — дәстүрлі сый-сияпат қана емес, махаббат сертінің символына айналған детальдар.
Айбастың жол-жөнекей сәлемдеме заттарды түсіріп алуы нәтижесінде жер-су атауларының пайда болуы туралы топонимикалық аңыздар өріледі. Осылайша бұйымдар бір мезгілде символдық және топонимикалық қызмет атқарады.
Топонимияға ұласқан заттық детальдар (үзінді мазмұны)
- Белбеудің түсіп қалуымен байланысты атау.
- Мейіздің түсіп қалуымен байланысты атау.
- Қарқараның түсіп қалуымен байланысты атау.
Бұл атаулардың түпкі өрімі Баян басынан өткен оқиғамен сабақтасып, эпостық кеңістікті нақты географиялық жадпен байланыстырады.
Тазша кейпі: сақтану амалынан характер ашуға дейін
Поэмада Қозы Баян ауылына қойшы-тазша кейпінде келіп, түрін өзгертіп кіреді. Бұл — қауіптен сақтанудың амалы. Алайда Қозы өз болмысын жасыруға іштей намыстанып, бұл кейіпке разы болмай жүреді. Ал Баян үшін сүйгенін осындай кейіпте көру — жүрекке ауыр көрініс.
Соған қарамастан Баян Қозының амандығын бірінші орынға қояды: ол Қозыны дұшпаннан сақтандырып, сыр бермеуді, кішіреюдің адамды кемітпейтінін ұқтырады. Жыршы маска мотивін ұлттық танымға лайықтап, Қозының сырт бейнесін өзгерткенмен, азаматтық кескінін кемітпей, керісінше Баянның ақыл-парасатын айқындай түседі.
Қодар тұлғасы: трагедиялық өсу және қақтығыс
Жырда Қодар бастапқыда Баянды шын ұнататын, қыздың көңілінен шығуға тырысатын, еңбекқор, көпшіл жан ретінде де көрінеді. Оны тоқтататын, мысын басатын бірден-бір күш — Баянның өзі. Баянның күліп айтқан бір жылы сөзі үшін құрбандыққа баруға дайын Қодар бейнесі әсерлі берілген.
Алайда ішкі арпалыс, қызғаныш пен бәсеке сезімі тереңдеп, Қодар ақырында Қозыны өлтіреді. Бірақ Қозыны өлтіргенімен, Баянның махаббатын жоя алмайды. Баянның айламен Қодарды Шоқтерекке апарып өлтіруі — бір жағынан Қодардың аңқаулығын көрсетсе, екінші жағынан Баянның қайсар мінезін, сүйгені үшін кек қайтарған табандылығын танытады.
Қодар бейнесі жоқ жерде Қозы мен Баян махаббатының «ақ, пәк сезім» символына айналуы да көмескіленер еді: қақтығыс — эпикалық биіктеудің өзегі.
Қорытынды
«Қозы Көрпеш—Баян Сұлу» жыры — қазақ руханиятының мәңгі ескірмейтін өзек тақырыптарын қозғайтын көркем әлем. Мұнда махаббаттың беріктігі мен қоғам заңдарының қақтығысы, адам мінезінің күрделілігі, заттық детальдардың символдық қуаты бір арнаға тоғысады.
Баян бейнесі қазақ мәдениетіндегі әдеміліктің ғана емес, ақылдылықтың, парасаттылықтың, тұрақтылықтың да айнымас үлгісі болып қалыптасады.
Пайдаланылған әдебиеттер
- С. А. Қасқабасов. «Қозы Көрпеш—Баян Сұлу» жыры және түркі эпостық дәстүрі (мақала). «Қозы Көрпеш—Баян Сұлу» эпосы және түркі әлемі: жырдың 1500 жылдығына арналған халықаралық ғылыми-теориялық конференция материалдары. Алматы: «Интерпринт», 2003. 11-бет.
- Қазақ фольклористикасының тарихы. 42-бет.
- Қозы Көрпеш—Баян Сұлу. Алматы: «Жалын», 1985.