Фараби және оның шәкірттерінің ғылым мен мәдениетті дамытудағы орнын анықтау, ғылыми мұраларын мұқият зерттеу өте үлкен маңызды жұмыс
Есімі дүние жүзіне мәлім болып, ғылыми және мәдени мұралары ғасырлар бойы қастерленіп, ұрпақтан-ұрпаққа жалғасып келе жатқан тұлғалар тарихта көп емес. Тарих жадында да, халықтың рухани қазынасында да айтулылардың айтулысы, жүйріктердің жүйрігі ғана мәңгі ұялайды. Мың жылдан астам уақыт өтсе де, аты ауыздан-ауызға көшіп, еңбектері уақыттың қатал сынынан сүрінбей өткен сондай алыптардың бірі — Әбу Насыр әл-Фараби.
Әбу Насыр әл-Фараби — дүниежүзілік мәдениет пен білім тарихында Аристотельден кейінгі «Екінші ұстаз» (арабша Muallim as-sani) атанған данышпан: философ, энциклопедист ғалым, әдебиетші және ақын.
Туған жері және тарихи ортасы
Әл-Фараби Отырарда дүниеге келіп, алғашқы білімін сол өңірде алған. Қаратаудың қиясына, Сырдың суына, Арыстың арнасына, Қызылқұмның аптабына қатысты бейнелі тіркестер оның туған өлкенің табиғаты мен тынысын терең танығанын аңғартады.
Отырар (Фараб)
Әл-Фараби туған ежелгі қала араб деректерінде Фараб деп аталған. Сол атауға сай ғұлама тарихта әл-Фараби есімімен орнықты.
Қаланың өркениеттік қызметі
Отырар көшпелі мал шаруашылығын ұстанған және отырықшы егіншілікпен айналысқан түркі ру-тайпаларын өзара жалғаған маңызды мәдени-сауда тораптарының бірі болған.
Тайпалық-этникалық орта
Ежелгі Отырар өңірін негізінен қыпшақ, қаңлы, қоңырат сияқты тайпалардың мекендегені тарихтан белгілі. Кей деректерде қаланы қыпшақтар Қарашоқы деп те атаған.
Есімі, тегі және шыққан ортасы
Әл-Фарабидің толық аты-жөні: Мұхаммед ибн Мұхаммед ибн Ұзлағ ибн Тархан әл-Фараби. Яғни өз аты — Мұхаммед, әкесі — Мұхаммед, атасы — Ұзлағ, арғы атасы — Тархан; туған жері — Фараб (Отырар). Осыдан барып ол Әбу Насыр әл-Фараби, яғни «Фарабтан шыққан Әбу Насыр» атанған. Кей еңбектерде оны «Тархани» деп те көрсетеді.
Бізге жеткен кейбір деректер бойынша, оның әкесі көшпелі өмір салтынан отырықшылыққа ауысқан түркі тайпаларының бірінен шыққан әскери қолбасшы болған. Сондықтан әл-Фарабидің қазақ халқын құраған байырғы ру-тайпалармен тарихи байланысы барын айтуға негіз жеткілікті.
Білімі, сапарлары және қайтыс болуы
Жастайынан ерекше зерек, ғылым мен өнерге құштар болған әл-Фараби алғашқы білімін туған жері Отырарда алады. Кейін ол өз дәуірінің ең ірі ғылым-білім, мәдениет орталықтары — Бағдад, Хорасан, Дамаск, Каир сияқты қалаларда болып, оқып-үйренеді, еңбек етеді. Сол ортада заманының көрнекті ғалымдарымен, ғылыми және әдеби мұраларымен жақын танысып, тәлім алады.
Тілдік дайындығы
Әл-Фараби түркі тілімен қатар араб, парсы, грек, латын, санскрит тілдерін жетік меңгергені айтылады.
Соңғы жылдары
Деректерде оның өмірінің соңына қарай Мысырда болып қайтқаны, ал хижра есебі бойынша 339 жылы ражаб айында (шамамен 950 жылдың соңы — 951 жылдың басы) Дамаскіде қайтыс болғаны көрсетіледі. Ибн Халликан мәліметінше, ол Дамаскінің Баб ас-Сағир қорымына жерленген.
Кейбір мағлұматтарда әл-Фараби Түркістанға да барғаны, сондай-ақ Бұхара әмірі Мансур ибн Нұхтың өтініші бойынша «Екінші тәлім» (ат-та’лим ас-сани) атты еңбек жазғаны айтылады. «Екінші ұстаз» атауы осы оқиғамен байланыстырыла түсіндіріледі.
Ғылыми мұрасының ауқымы
Ғұлама ретінде әл-Фараби зерттеу жүргізбеген ғылым саласы кем деуге болады. Ол философия, логика, математика, астрономия, медицина, музыка, тіл білімі, әдебиет теориясы сияқты көптеген бағытта мол мұра қалдырды. Алайда шығармаларының едәуір бөлігі қолжазба күйінде таралып, уақыт өте жоғалып кеткен. Бізге көбіне еңбектерінің тізімдері мен жекелеген қолжазбалар ғана жеткен.
Еңбектер саны туралы деректер
- Неміс ғалымы Ш. Штейншнейдер: 117 еңбек.
- Түрік ғалымы А. Атеш: 160 еңбек.
- Кеңес зерттеушісі Б. Ғафуров: 200 трактат.
Бүгінгі күнге дейін сақталғаны — шамамен қырыққа жуық шығарма. Соның өзі-ақ оның энциклопедист ғалым, дарынды әдебиетші әрі ұшқыр ойлы ақын екенін айқын дәлелдейді.
Философ ретіндегі орны: Аристотель дәстүрі және авторлық ой
Әбу Насыр әл-Фараби, ең алдымен, Шығыста «Аристотель» атанған, есімі әлемге мәшһүр философ ретінде танылады. Ол Платон, Аристотель, Гален тәрізді көне дәуір алыптарының еңбектеріне қатысты көптеген трактаттар мен түсіндірмелер жазып, грек философиясы мен логикасын Шығыс пен Батыс ғылыми қауымына кеңінен танытуда үлкен рөл атқарды.
Танымал зерттеулері мен түсіндірмелері
Оның «Ақылдың мәні туралы», «Даналықтың інжу-маржаны», «Ғылымдардың шығуы», «Философияны оқу үшін алдымен не білу керек», сондай-ақ Аристотель еңбектеріне түсіндірмелері (соның ішінде «Поэтика», «Риторика», «Категориялар», «Метафизика», «Герменевтика», бірінші және екінші «Аналитика») әл-Фарабиді әлемдік философия кеңістігінде айқын танытты.
Әл-Фарабидің Аристотель философиясына ерекше ден қоюы заңды: Аристотель — талапты да жан-жақты білім иесі, данышпан ойшыл. Әл-Фараби оның әлеуметтік-қоғамдық идеяларын дамыта отырып, өз тарапынан да іргелі еңбектер жазды: «Кемеңгерлік меруерті», «Ізгі қала тұрғындарының көзқарасы», «Мәселелердің түп мазмұны», «Ғылымдардың шығуы», «Бақытқа жету», «Азаматтық саясат», «Мемлекеттік қайраткерлердің нақыл сөздері» және басқа да туындылар.
«Ізгі қала» идеясы және гуманистік ұстаным
Әл-Фараби — нағыз гуманист ойшыл. Ол адам ақыл-ойының жан-жақты дамуы арқылы табиғат пен қоғамның сырын терең ашуға болады деп сенді. Адамзат қоғамындағы күрделі мәселелерді шешетін басты күш — ақыл-парасат екенін алға тартты.
Мемлекет туралы түсінігі
«Ізгі қала тұрғындарының көзқарасы» еңбегінде «қала» ұғымы — мемлекет мағынасында беріледі. Автор мемлекеттің пайда болуы, ондағы теңсіздіктің туындауы, идеал қоғам мүшелерінің моральдық бейнесі, басшыға қажетті адамгершілік қасиеттер, әрбір адамның бақытқа жетуі үшін қоғамның бірлесе өмір сүруі сияқты мәселелерді талдайды.
Дегенмен әл-Фараби өз дәуірінің перзенті еді. Соған қарамастан, ол болашақта адамдар еркін өмір сүретін, қоғам мүшелері тең болып, бірін-бірі құрметтейтін, бақытқа ұмтылған қоғамды армандады. Жалпыға ортақ бақытқа жетудің басты жолы — ғылым мен білім деп білді.
Ол феодалдық соғыстарға, ел-жұртты тонауға, тақ пен тәж үшін төгілген қанға, әділетсіздікке қарсы болды; адамның еңбек етуге, білім алуға, бейбіт өмір сүруге құқын қорғауға ұмтылды.
Жаратылыстану және қолданбалы ғылымдардағы үлесі
Әл-Фараби Аристотель мұрасын терең меңгере отырып, жаратылыстану ғылымдарымен де кең айналысты. Ол ғылымның күшін насихаттап, адам ақыл-ойының дүниені танудағы мүмкіндігін жоғары бағалады. Ғылым салаларын жүйелеуге айрықша көңіл бөліп, философиялық-логикалық іргетасты қайта қарастырды, оқу мен оқыту ретін айқындауға талпынды.
Ғылымдарды жүйелеу
Әр ғылымның пәнін нақтылап, мазмұнын ажыратуға ұмтылды; білімді құрылымдаудың әдіснамалық негіздерін күшейтті.
Музыка, математика, астрономия
Музыка туралы күрделі зерттеулер жүргізді, математикада жаңалықтар ашты, астрономия жөнінде ірі еңбектер қалдырды.
Физика, медицина және өзге салалар
Физиканы жаңа идеялармен байытты; медицина, химия, минералогия сияқты маңызды салалар бойынша еңбектер жазды; көне ғалымдардың озық және тозық қағидаларын салыстыра талдады.
Фарабитану: мұраны зерттеу дәстүрі
Ғылым тарихы — бүгінгі мен ертеңді дұрыс пайымдауға көмектесетін маңызды өріс. Адамзаттың материалдық байланыстары қаншалықты ұшан-теңіз болса, рухани байлығының қоры да соншалық мол. Бұл мұра — баршаға ортақ қазына. Оны талдап, іріктеп, қастерлеп, халыққа жеткізу — кейінгі ұрпақтың абыройлы міндеті.
Орта ғасырларда білімнің молаюына, ақыл-парасаттың жетілуіне ерекше еңбек сіңірген ғұламалардың бірі — Қазақстан топырағынан шыққан Әбу Насыр әл-Фараби (870–950). Фарабидің және оның шәкірттерінің ғылым мен мәдениетті дамытудағы орнын айқындау, мұрасын мұқият зерттеу — аса маңызды іс.
Әлемдік зерттеушілер дәстүрі
Фараби мұрасын әр дәуірде әртүрлі тілде жазған көптеген ғалымдар зерттеді. Олардың қатарында Ибн әл-Надим (995), әл-Байһақи (1169), Ибн әл-Қифти (1248), Хаджи Халифа (1657), Венике (1484), Камерариус (1638), Генрих Зутер (1902), Георг Сартон (1927), А. Сайылы мен Һ. Үлкен (1950), С. Н. Григорин (1958), М. Хайруллаев (1963) сияқты зерттеушілер бар.
Қазақстандағы зерттеулер
Қазақ ғалымдары да фарабитануға елеулі үлес қосты. Мысалы: Ш. Есенов («Қазақстан ғылымы және ғалымдары», 1969), Ә. Х. Марғұлан (VI–XII ғасырлардағы Қазақстан мәдениеті туралы зерттеулер), А. Машанов (1962 жылғы жарияланымдар) және т.б.
Николас Решер еңбегі
АҚШ-тың Питтсбург университетінің профессоры Николас Решер әл-Фараби және оның шәкірттері мұрасын кең зерттеп, 1962 жылы ағылшын тілінде «Фарабидің аннотацияланған библиографиясын» жариялады. Еңбекте мың жылдық деректер: кім не жазды, шығармалар қай тілдерге аударылды деген мәселелер жүйеленеді.
Әл-Фараби мұрасын ғылыми тұрғыда жүйелі зерттеуді алғаш қолға алған кеңестік ғалымдардың бірі — академик В. В. Бартольд. Қазақстанда әл-Фараби еңбектерін зерттеу ісі 1960-жылдардың орта шенінен бастап кең өріс алды. 1985–1995 жылдары ғұламаның философия, тарих, әдебиет, тіл білімі және жаратылыстану салаларындағы еңбектері орыс, қазақ, өзбек және басқа тілдерге көбірек аударыла бастады. Бұл бағытта Н. Машанов, А. Қасымжанов, А. Көбесов сияқты зерттеушілердің еңбегі айрықша аталады.
«Ғылымдар энциклопедиясы»: жүйелеу мәдениетінің шыңы
Ғылым тарихында жинақталған білім қорын сұрыптап, реттеп, жүйеге салу дәстүрі ертеден бар. Бұл әрекет бір жағынан ғылымдағы барды айқындап, оны толықтыруға жетелесе, екінші жағынан ғылымды түсіндіруді және пайдалануды жеңілдетті. Осылайша білімді жүйелі баяндаудың ірі формасы — энциклопедиялар жасау дәстүрі қалыптасты. Мұның ертеректегі үлгілерінің бірі ретінде Аристотель еңбектерін атауға болады.
Еңбектің әлемге таралуы
Орта ғасырларда түрлі үлгідегі энциклопедиялар жазылды. Әл-Фараби осы дәстүрді дамытып, ең атақты шығармаларының бірі — «Ғылымдар энциклопедиясы» атты трактатын дүниеге әкелді. Бұл еңбек «Ғылымдар классификациясы» сияқты атаулармен де белгілі болып, Шығыс пен Батыста ертеден-ақ кең тарады.
Еңбек XII ғасырдың өзінде араб тілінен латын тіліне екі рет аударылған. Кейіннен ол толық немесе үзінді түрінде ескі еврей, неміс, ағылшын, француз, испан, түрік және басқа тілдерге тәржімаланып, ғылыми ортаға кеңінен мәлім болды.
Роджер Бэкон, сондай-ақ Әбу Әли ибн Сина (980–1037) және басқа да ойшылдар әл-Фарабидің «Энциклопедиясының» ықпалымен өздерінің энциклопедиялық еңбектерін жазғаны айтылады. Бұл — әл-Фарабидің білімді жүйелеу мәдениетіне қосқан үлесінің әлемдік деңгейдегі айқын дәлелі.