Ол – торпақ, мен болсам – таразы,
Астында Шолпанның жүреміз.
Мен оның сүйемін мұрттарын,
Мен үшін ол менің сыртаным.
Ол – торпақ, мен болсам – таразы,
Ғашықпыз баладай пәктікпен.
Аяқты сезінбей тәждің астында,
Кеудеден шыққанша жан тіптен.
Ол – торпақ, мен болсам – таразы,
Бір әннің жанымыз, қанымыз.
Ол түнде, ал күндіз жарылып өлсең де,
Сағатымыз сәйкеспес наныңыз.
Ол – торпақ, ал мен – таразы,
Дау бітпес күндіз де, түнде де.
Арқалар біртұтас, ал мұрын...
Үндеме,
Тәңірім-ау, қосылдық біз неге?
Ол – торпақ, ал мен – таразы,
Шолпанның астында тұрамыз.
Мұртына көңілім наразы,
Ал одан салқындық ұрады.
Людмила Черкашина - Украин ақыны.
Қазақ тіліне аударған: Сүлеймен Баязитов